珍视客户所托专注翻译服务|MakeYourWordsCount上海力友翻译有限公司成立于2005年，中文注册商标为“力友翻译”，英文注册商标为“TransMeaning”，于2010年通过了GB/TI9001-2008/ISO9001:2008质量管理体系认证，属于美国翻译协会和中国翻译协会的会员单位！本着“翻译促进沟通，沟通创造价值”的企业理念，力友翻译公司视客户为衣食父母，坚守服务角色，用心为国内外企业、机关院所和个人客户提供翻译服务。

　　|力友翻译公司引进德国MemoqServer翻译云环境，借助现代翻译云技术，实现了翻译结果的实时同步展现和查询，从而打通译员之间的信息互通，完成翻译和校审同步!采用TransMeaning系统甄选符合要求的译员|力友TransMeaning人才管理系统合格的翻译人才是翻译质量的核心保障！如何招揽和积累翻译人才，如何测试和评价翻译人才，如何跟踪和更新翻译人才，如何根据项目的专业内容快速定位到适合的翻译人才，这又是一项严峻的挑战！

　　力友上海翻译公司自主研发了“译家人”翻译管理平台，确保力友上海翻译公司的行政管理、项目管理、人力资源管理、财务管理和质量管理全部在“译家人”翻译管理平台上完成，从而实现了翻译流程的无缝整合和信息流的汇聚，摆脱了传统翻译公司粗放杂乱的手工管理模式，提高了管理效率和翻译效率，真正建立起自己在翻译行业内的核心竞争力!通过充分的组织保障和流程保障，力友上海翻译公司能够为客户提供高质量的各项翻译服务，包括商务技术笔译、商务技术口译、国际同声传译、多语网站翻译、软件汉化翻译、证照公文翻译、影视字幕翻译、图文排版印刷以及其他专业服务等.

　　通过与上千家个人和公司的合作，力友上海翻译公司在证照公文翻译领域积累了丰富的翻译经验，编制了上千种类型的标准翻译模版，锻造出专业而强大的证照公文翻译实力，能够满足各类公司纷繁复杂的证照公文翻译需求！力友上海翻译公司属于综合性的翻译公司，具有完善的组织架构，包括市场开发部、项目管理部、人力资源部、翻译部（下辖工程技术翻译组、法律商务翻译组、金融财经翻译组、人文社科翻译组、证照翻译组、口译项目组）、译审部、图文排版部、语料部、客服部、管理部、财务部。

专业翻译

　　采用ERP系统有序管理客户委托的翻译项目|乌克兰Projetex项目管理系统翻译公司每天要同时处理多个客户项目，每位客户的项目都限定了紧张的交期，如何合理分配翻译资源满足合同约定交期，这是一项严峻的挑战.|力友翻译公司引进乌克兰Projetex项目管理系统，涵盖客户下单到最终交付的整个项目流程，从工期、产能、资源、客户关系、成本、利润等各方面进行透明化控制，从而确保客户项目及时交付!采用CAT系统控制翻译质量和提升效率|德国MemoqServer翻译云环境翻译公司经常遇到翻译量大、时间紧张的翻译项目，需要一个翻译团队协作完成，如何确保多人翻译下的专业术语和近似句段保持一致，避免出现数字、人名、地名遗漏或写错等低级错误，这更是一项严峻的挑战.